Καρτάνα: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Eleni Krekou (talk | contribs) (Νέα σελίδα με '{{Λέξη |acronym=Καρτάνα (η) |etymologia= από το «quartana» |simasiologia= τεταρταίος πυρετός |proelefsi= }} __TOC__ ==Ετ...') |
m (Greeklish variables name replaced) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Λέξη | {{Λέξη | ||
|acronym=Καρτάνα (η) | |acronym=Καρτάνα (η) | ||
| | |etymology= από το «quartana» | ||
| | |semantics= τεταρταίος πυρετός | ||
| | |origin= | ||
}} | }} | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
==Παραδείγματα== | ==Παραδείγματα== | ||
«Να σε θέλει καρτάνα τζ̌' η πύρεξη» (Κυπριακή κατάρα). «Και εις τον καιρόν του ρε Πιερ του μεγάλου είχεν την καρτάναν και δεν ημπόρεσε να 'βρει υγείαν. Τινές είπαν του διά τον άγιον Κυπριανόν και Ιουστίναν όπου είνε εις το Μένικον κοντά του Ακακίου, ο οποίος ήρτεν και προποτίστην και πάραυθα εγίανεν.... το νερόν είνε πολλά γλυκόν και κακόποτον αμμέ θαυμάστον εις ιατρείαν...» ([[Χρονικό Λεοντίου Μαχαιρά]]). | *«Να σε θέλει καρτάνα τζ̌' η πύρεξη» (Κυπριακή κατάρα). | ||
*«Και εις τον καιρόν του ρε Πιερ του μεγάλου είχεν την καρτάναν και δεν ημπόρεσε να 'βρει υγείαν. Τινές είπαν του διά τον άγιον Κυπριανόν και Ιουστίναν όπου είνε εις το Μένικον κοντά του Ακακίου, ο οποίος ήρτεν και προποτίστην και πάραυθα εγίανεν.... το νερόν είνε πολλά γλυκόν και κακόποτον αμμέ θαυμάστον εις ιατρείαν...» ([[Χρονικό Λεοντίου Μαχαιρά]]). | |||
==Μέρος του Λόγου== | ==Μέρος του Λόγου== | ||
Latest revision as of 15:44, 22 January 2024
| Καρτάνα (η) | |
|---|---|
| Ετυμολογία | από το «quartana» |
| Σημασιολογία | τεταρταίος πυρετός |
Ετυμολογία
από το «quartana»
Σημασιολογία
τεταρταίος πυρετός
Παραδείγματα
- «Να σε θέλει καρτάνα τζ̌' η πύρεξη» (Κυπριακή κατάρα).
- «Και εις τον καιρόν του ρε Πιερ του μεγάλου είχεν την καρτάναν και δεν ημπόρεσε να 'βρει υγείαν. Τινές είπαν του διά τον άγιον Κυπριανόν και Ιουστίναν όπου είνε εις το Μένικον κοντά του Ακακίου, ο οποίος ήρτεν και προποτίστην και πάραυθα εγίανεν.... το νερόν είνε πολλά γλυκόν και κακόποτον αμμέ θαυμάστον εις ιατρείαν...» (Χρονικό Λεοντίου Μαχαιρά).
Μέρος του Λόγου
Συγγενικές Λέξεις
Συνώνυμα
Πηγές
- http://wikipriaka.com/gr/view/1/Α
- "Ετυμολογικό λεξικό της ομιλουμένης κυπριακής διαλέκτου", Κυριάκου Χατζιωάννου
- "Κυπριακές Ιατρικές Λέξεις", 2017, Μάριος Κυριαζής, Επιμέλεια Γιώργος Γεωργίου, Εκδόσεις Επιφανίου, Κύπρος (ISBN13: 9789963271337).
Κατηγορία: Κυπριακή Διάλεκτος Κατηγορία: Ιατρικές Κυπριακές Λέξεις