Εξαγωγή μεταφράσεων

Ρυθμίσεις

Ομάδα

Γλώσσα

Μορφή

Εξαγωγή για μετάφραση εκτός σύνδεσης

Εξαγωγή στην εγγενή μορφή

Export in CSV format

{{DISPLAYTITLE:FAQ}}<languages/>

==General Questions==

====What is DigitalCyprus.eu?====

Το DigitalCyprus.eu μπορεί να θεωρηθεί ως η Μεγάλη Εγκυκλοπαίδεια της Κύπρου. Eίναι ένας ιστοχώρος στον οποίο το κοινό μπορεί να ανεβάσει πληροφορίες σχετικές με την Κύπρο. Το DigitalCyprus.eu φιλοδοξεί να καταστεί ο χώρος όπου ο επισκέπτης θα μπορεί να βρεί όποιαδήποτε πληροφορία αφορά την Κύπρο, όπως για παράδειγμα πόλεις, χωριά, θεσμούς, επώνυμους πολίτες, αρχαιολογικά μνημεία, μοναστήρια, φυτά, ζώα, παραδοσιακά φαγητά, παιχνίδια, κεντήματα, ιστορικά γεγονότα κλπ, κλπ. Μια μεγάλη καινοτομία όμως είναι το γεγονος ότ μας ενδιαφέρει και η Κύπρος του σήμερα και του αύριο. Συνεπώς ευελπιστούμε να φιλοξενήσουμε τα βιογραφικά και επιτυχίες των νέων Κυπρίων, τις νεοφυείς επιχειρήσεις, θέματα μεταρρύθμισης, σύγχρονα θέματα πολιτισμού κλπ.

====Ποια στοιχεία κάνουν το DigitalCyprus.eu σημαντικό για την Κύπρο;====

Η πρωτοβουλία για τη δημιουργία του DigitalCyprus.eu στοχεύει στα εξής:
# Να προσφέρει μια Μεγάλη Εγκυκλοπαίδεια της Κύπρου η οποία να αναδεικνύει τον πλούτο, ιστορία και πολιτισμό
# Να τοποθετήσει την Κύπρο στον παγκόσμιο διαδικτυακό χάρτη
# Να ενθαρρύνει τον κάθε πολίτη να ασχοληθεί με την ψηφιοποίηση και ανάρτηση πληροφοριών με αξία για το ευρύτερο κοινό
# Να προσφέρει στους μαθητές (και εκπαιδευτικούς) την ευκαιρία να ενασχοληθούν με προγραμματισμό και πληροφορική μέσα από πραγματικά έργα (projects) όπως επιβάλλουν οι νέες τάσεις εκπαίδευσης, αλλά και να βοηθήσει το κάθε παιδί να ασχοληθεί με προγραμματισμό όπως έχει θέσει ώς στόχο η Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης [[Special:MyLanguage/Neelie Kroes|Neelie Kroes]]. 
# Να προσφέρει σε όλο τον πληθυσμό την ευκαιρία να ασχοληθεί με προγραμματισμό ξεκινώντας με την εκμάθηση της σύνταξης του [[Special:MyLanguage/Mediawiki|Mediawiki]].

====Σε τι διαφέρει το DigitalCyprus.eu από μια Κυπριακή Βικιπαίδεια;====

[[Special:MyLanguage/Differences and Similarities between Digital Cyprus and Wikipedia|Differences and Similarities between Digital Cyprus and Wikipedia]]
Η [[Special:MyLanguage/Ελληνική Βικιπαίδεια|Ελληνική Βικιπαίδεια]] δεν είναι εγκυκλοπαίδεια για την Ελλάδα, αλλά είναι η Βικιπαίδεια στα Ελληνικά. Συνεπώς, παρόλο που περιέχει ήδη περιορισμένο υλικό για την Κύπρο, θα ήταν πολύ δύσκολο να αναρτηθεί σ΄ αυτήν υλικό με έμφαση την Κύπρο. Για παράδειγμα, μπορεί να ανεβάσει κάποιος άρθρο για τα κυκλάμινα ή τις πατάτες, αλλά αφού ένα τέτοιο θέμα ενδιαφέρει πολίτες πέραν της Κύπρου, αναφορά για το που φυτρώνουν κυκλάμινα στην Κύπρο ή γιατί οι πατάτες των Κοκκινοχωριών θεωρούνται οι καλύτερες, θα χανόταν μέσα στο όλο άρθρο. Το  DigitalCyprus.eu φιλοδοξεί να εμπλέξει μαθητές, φοιτητές, πολίτες γενικά, ακόμα και ηλικιωμένους. Επειδή, στην [[Special:MyLanguage/Ελληνική Βικιπαίδεια|Ελληνική Βικιπαίδεια]] ισχύουν οι ίδιοι κανόνες που ισχύουν και στην παγκόσμια [[Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], δηλαδή η ανάρτηση υλικού περνά μέσα από ένα σχετικά πολύπλοκο μηχανισμό εξέτασης, θα ήταν πιο δύσκολο να εμπλέξουμε τα παιδιά και το κοινό της Κύπρου στη δημοσιεύση άρθρων. Το DigitalCyprus.eu φιλοδοξεί να εξοικιώσει και να ενδυναμώσει μια διαδικτυακή κοινότητα πολιτών και να διδάξει προγραμματισμό (coding) στοχεύοντας έτσι στην ενεργή συμμετοχή τους και στο διεθνές δίκτυο Wikipedia και παρόμοια άλλα δίκτυα για να προβάλλει και να υποστηρίζει οποιαδήποτε πληροφορία αναρτάται για την Κύπρο. Επίσης, το DigitalCyprus.eu ως ένας κοινωνικός μη κερδοσκοπικός φορέας σκοπεύει να διοργανώνει σεμινάρια, διαλέξεις, εκπαιδευτικά προγράμματα, συμπόσια, συνέδρια, και εκθέσεις και να υποστηρίζει και χρηματοδοτεί άλλες πρωτοβουλίες οι οποίες προβάλλουν την Κύπρο.

====Ποιοι δημιουργούν τις σελίδες και δημοσιεύουν πληροφορίες στο DigitalCyprus.eu;====

Ο κάθε Κύπριος ή φίλος της Κύπρου έχει τη δυνατότητα να δημιουργήσει λογαριασμό και να αναρτήσει, επεξεργαστεί, διορθώσει, ή επεκτείνει πληροφορίες που φιλοξενούνται σε ένα άρθρο.

====Με ποιο τρόπο αποτρέπεται η πιθανή κακοήθης ανάρτηση πληροφοριών ή ελέγχεται η ορθότητα τους;====

Σε αντίθεση με τη [[Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], στο DigitalCyprus.eu μπορούν να αναρτήσουν πληροφορίες μόνο συγγραφείς οι οποίοι έχουν δηλώσει τα πραγματικά τους στοιχεία κατά την εγγραφή. Η ανωνυμία τους προστατεύεται όσον αφορά τη συνεισφορά τους στη δημιουργία ή επεξεργασία άρθρων, αλλά σε περίπτωση κακοήθους χρήσης τότε είναι δυνατό κάποιος με ένταλμα δικαστηρίου να απαιτήσει από το DigitalCyprus.eu την άρση του απορρήτου και παράδοση της ταυτότητα στην αστυνομία.
Όπως και στη [[Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], η ορθότητα του περιεχομένου δεν μπορεί να ελεγχθεί πλήρως. Το DigitalCyprus.eu έχει δημιουργήσει μια ιεραρχία από συγγραφείς και συντάκτες οι οποίοι ελέγχουν τις συνεισφορές ατόμων που βρίσκονται χαμηλότερα στην ιεραρχία και αναλαμβάνουν την επιδιαιτησία διαφορών.

==Θέματα Πνευματικών Δικαιωμάτων==

====Μπορώ να χρησιμοποιήσω πληροφορίες από το DigitalCyprus.eu ή προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα;====

====Μπορώ να εμπιστευτώ την ορθότητα των πληροφοριών που δημοσιεύονται στο DigitalCyprus.eu;====

====Μπορώ να αναδημοσιεύσω στο DigitalCyprus.eu υλικό που είναι αναρτημένο κάπου αλλού;====

====Μπορώ να κλειδώσω μια σελίδα έτσι που να μην μπορεί να αλλαχτεί;====

==Στρατηγικά Θέματα==

'''Υποστηρίζει η κυβέρνηση το DigitalCyprus.eu;''' 
Το DigitalCyprus.eu έχει τεθεί από την πρώτη στιγμή της δημιουργίας του υπό την αιγίδα του Ψηφιακού Πρωταθλητή. Η πρωτοβουλία εντάσσεται στις προτεραιότητες όπως έχουν καταγραφεί στην [[Special:MyLanguage/Ψηφιακή Ατζέντα της Κύπρου|Ψηφιακή Ατζέντα της Κύπρου]] όπως αυτές δημοσιεύονται και στην Ευρωπαϊκή Ψηφιακή Ατζέντα.

Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού έχει δεσμευτεί να προωθήσει δυναμικά το DigitalCyprus.eu εισάγοντας τη δημιουργία σελίδων και δημοσίευση υλικού σε διάφορα μαθήματα. Στόχος είναι οι μαθητές να ασχοληθούν με προγραμματισμό ενώ την ίδια στιγμή θα πραγματοποιούν έρευνα για την προετοιμασία υλικού. Η όλη διαδικασία θα αποτελεί μαθητικό πρότζεκτ. Ομάδες καθηγητών θα καταλάβουν θέσεις συντακτών στην ιεραρχία για να μπορούν να επεξεργάζονται και βελτιστοποιούν την παρουσίαση των πληροφοριών.

Η επίσημη εκκλησία έχει δείξει μεγάλο ενδιαφέρον και έχει δημιουργήσει ομάδα διαχείρισης πληροφοριών.

'''Ποιοι υποστηρίζουν το DigitalCyprus.eu;''' 
Το [[Special:MyLanguage/Future Worlds Center|Future Worlds Center]] το οποίο είχε την πρωτοβουλία για τη δημιουργία του DigitalCyprus.eu έχει δεσμευτεί να παραμείνει μόνιμος υποστηρικτής. Αρκετοί οργανισμοί και εταιρείες έχουν δείξει ενδιαφέρον να στηρίξουν την προσπάθεια και τα ονόματα αυτών θα αναγράφονται σε ειδικές σελίδες.

==Συνεισφορά Υλικού==

'''Πώς μπορώ να ανεβάσω πληροφορίες για κάποιο άτομο;'''

'''Πώς μπορώ να ανεβάσω πληροφορίες για κάποιο οργανισμό;'''

'''Πώς μπορώ να εγγραφώ ως Συγγραφέας;'''

'''Πώς μπορώ να εγγραφώ ως Συντάκτης;'''

==Θέματα Προβολής και Διαφήμισης==

'''Μπορώ να διαφημίσω την εταιρεία μου στο DigitalCyprus.eu;'''

'''Μπορώ να κάνω εισφορά στο DigitalCyprus.eu και να εμφανιστώ ως υποστηρικτής;'''

==Θέματα Δομής==

'''Πώς αποφασίζω σε ποια ή ποιες κατηγορίες ανήκει ένα άρθρο το οποίο γράφω;'''

==Κανονισμός Λειτουργίας==

Κατεβάστε εδώ: [[File:DC_OperationManualGR.pdf|File:DC_OperationManualGR.pdf]]

==Τεχνικά Θέματα==

'''Μπορώ να κάνω ανώνυμη εγγραφή και να διορθώνω ή δημιουργώ σελίδες;'''

'''Πώς μπορώ να δημιουργήσω μια νέα σελίδα;'''

'''Πώς μπορώ να επεξεργαστώ, διορθώσω, ή επεκτείνω μια σελίδα;'''

'''Πώς μπορώ να δημιουργήσω δικές μου σελίδες;'''

==Θέματα Οικονομικής Διαχείρισης==

'''Ποιος χρηματοδοτεί το DigitalCyprus.eu;''' 
Η χρηματοδότηση από τη μέρα εγγραφής (10 Σεπτεμβρίου, 2011) μέχρι και την εγκατάσταση του συστήματος και φιλοξενία σε διακομιστή έχει πραγματοποιηθεί με την ευγενική χορηγία του [[Special:MyLanguage/Future Worlds Center|Future Worlds Center]].

'''Μπορώ να έχω πρόσβαση στους οικονομικούς λογαριασμούς του DigitalCyprus.eu;''' 
Με βάση το καταστατικό, όλοι οι Οικονομικοί Λογαριασμοί της εταιρείας DIGITAL CYPRUS (DigitalCyprus.eu) θα πρέπει να δημοσιοποιούνται σε Κυπριακή εφημερίδα, στην ετήσια γενική συνέλευση και να αναρτούνται εδώ.

==Σχεδιασμός και Προγραμματισμός==

'''Ποιος έχει σχεδιάσει το λογότυπο του DigitalCyprus.eu;''' 
Το λογότυπο έχει σχεδιαστεί και προσφερθεί δωρεάν από το γραφίστα [[Special:MyLanguage/Κούλλης Ιωάννου|Κούλλη Ιωάννου]].

'''Ποιος έχει παράξει το λογισμικό του DigitalCyprus.eu;''' 
Το DigitalCyprus.eu χρησιμοποιεί το [[Special:MyLanguage/Mediawiki|Mediawiki]] που είναι ακριβώς η ίδια πλατφόρμα πάνω στην οποία έχει χτιστεί η γνωστή Wikipedia. Το [[Special:MyLanguage/Mediawiki] είναι ανοικτός κώδικας (open source) και παραχωρείται δωρεάν από τη [[Special:MyLanguage/Media Wiki Foundation|Mediawiki] είναι ανοικτός κώδικας (open source) και παραχωρείται δωρεάν από τη [[Special:MyLanguage/Media Wiki Foundation|Media Wiki Foundation]].

'''Ποιοι έχουν εγκαταστήσει την πρώτη εκδοχή του DigitalCyprus.eu;''' 
Η πρώτη εκδοχή του DigitalCyprus.eu έχει εγκατασταθεί από τον τεχνικό [[Special:MyLanguage/Ανδρέας Δράκος|Ανδρέα Δράκο]] στα πρότυπα παρόμοιου συστήματος το οποίο χρησιμοποιεί το [[Special:MyLanguage/Future Worlds Center|Future Worlds Center]] και το οποίο είχε εγκατασταθεί και αναπτυχθεί από το [[Special:MyLanguage/Σωτήρης Δημητρίου|Σωτήρη Δημητρίου]].

'''Ποιοι έχουν προγραμματίσει τα πρώτα πεδία και κατηγορίες;''' 
Τα πρώτα πεδία, κατηγορίες και άρθρα έχουν αναπτυχθεί από τους μηχανικούς και προγραμματιστές του [[Special:MyLanguage/Future Worlds Center|Future Worlds Center]] και της εταιρείας [[Special:MyLanguage/Ekkotek Ltd.|Ekkotek Ltd.]] [[Special:MyLanguage/Κατερίνα Φωτίου|Κατερίνα Φωτίου]], [[Special:MyLanguage/Ελένη Φιλίππου|Ελένη Φιλίππου]], [[Special:MyLanguage/Κωνσταντίνα Σπανούδη|Κωνσταντίνα Σπανούδη]] και [[Special:MyLanguage/Σάβια Χρήστου|Σάβια Χρήστου]], καθώς επίσης και τον εθελοντή συνεργάτη του [[Special:MyLanguage/Future Worlds Center|Future Worlds Center]] [[Special:MyLanguage/Ανδρέας Ανδρέου|Ανδρέα Ανδρέου]].

'''Ποιοι έχουν δημιουργήσει τα πρώτα 1000 άρθρα;''' 
Τα πρώτα 1000 άρθρα έχουν δημιουργηθεί από τους μηχανικούς και προγραμματιστές του [[Special:MyLanguage/Future Worlds Center|Future Worlds Center]] και της εταιρείας [[Special:MyLanguage/Ekkotek Ltd.|Ekkotek Ltd.]] [[Special:MyLanguage/Ανδρέας Δράκος|Ανδρέα Δράκου]], [[Special:MyLanguage/Κατερίνα Φωτίου|Κατερίνα Φωτίου]], [[Special:MyLanguage/Ελένη Φιλίππου|Ελένη Φιλίππου]], [[Special:MyLanguage/Κωνσταντίνα Σπανούδη|Κωνσταντίνα Σπανούδη]], [[Special:MyLanguage/Σάβια Χρίστου|Σάβια Χρίστου]] και [[Special:MyLanguage/Ασπασία Ξιδέα|Ασπασία Ξιδέα]], καθώς επίσης από τους εθελοντές του [[Special:MyLanguage/Future Worlds Center|Future Worlds Center]] και της [[Special:MyLanguage/Ekkotek Ltd.|Ekkotek Ltd.]] [[Special:MyLanguage/Ανδρέας Ανδρέου|Ανδρέα Ανδρέου]], [[Special:MyLanguage/Κωνσταντίνος Μαυρόπετρος|Κωνσταντίνο Μαυρόπετρο]] και [[Special:MyLanguage/Γιώργος Βουδίας|Γιώργο Βουδία]].

==Εταιρικά Θέματα==

====Ποιοι έχουν δημιουργήσει το DigitalCyprus.eu;====

Το DigitalCyprus.eu αποτελεί όραμα, σχεδιασμό και εφαρμογή του ερευνητικού κέντρου και μη κερδοσκοπικού οργανισμού [[Special:MyLanguage/Future Worlds Center|Future Worlds Center]] και πρωτοβουλία του Προέδρου του [[Special:MyLanguage/Γιάννης Λαούρης | Γιάννη Λαούρη]].

====Σε ποιους ανήκει το DigitalCyprus.eu;====

Το DigitalCyprus.eu ανήκει στην εταιρεία DIGITAL CYPRUS (DigitalCyprus.eu) η οποία είναι εγγεγραμμένη στον έφορο εταιριών με αριθμό εγγραφής ΑΕ 376271 ως μη κερδοσκοπική ιδιωτική εταιρεία.

====Από ποιους διευθύνεται το DigitalCyprus.eu;====

Με βάση το καταστατικό η εταιρεία DIGITAL CYPRUS (DigitalCyprus.eu) διευθύνεται από επταμελές διοικητικό συμβούλιο το οποίο εκλέγεται κάθε χρόνο από τη γενική συνέλευση.

====Μπορώ να έχω πρόσβαση στο Καταστατικό της εταιρείας DIGITAL CYPRUS (DigitalCyprus.eu);====

Το Καταστατικό της εταιρείας  DIGITAL CYPRUS (DigitalCyprus.eu) βρίσκεται αναρτημένο [http://www.digitalcyprus.eu/w/images/0/0a/Digital_Cyprus_Legal_Documents_Constitution.pdf εδώ].

Εξαγωγή μεταφράσεων

Μενού πλοήγησης

Αναζήτηση