Δκιάβασμαν

Δκιάβασμαν (το)

Κατηγορία:Λέξεις

Σημασιολογία

η πράξη διαβάσματος ευχών ή εποδών από βιβλία για να θεραπευτεί ο ασθενής

Παραδείγματα

• «Επήεν ο Γιαννής τζ̌' εδκιάβασεν του ο παπάς δκιαβαστικόν, τζ̌' έγιανεν».
• Κατάρα: «Να σου πει ο Χότζ̌ιας της Μαλακτής» (δηλ. εύχομαι να αρρωστήσεις και να αναγκαστείς να πάεις στο Χότζια να σου διαβάσει μαγείες. Η Μαλακτή είναι περιοχή της Λάρνακας κοντά στη τζαμί του Αγίου Λαζάρου).

Συγγενικές Λέξεις

δκιαβαστικόν (το)= οι ίδιες οι ευχές ή βιβλίο το οποίο περιέχει αυτές τις ευχές

Πηγές

• http://wikipriaka.com/gr/view/1/Α
• "Ετυμολογικό λεξικό της ομιλουμένης κυπριακής διαλέκτου", Κυριάκου Χατζιωάννου
• "Κυπριακές Ιατρικές Λέξεις", 2017, Μάριος Κυριαζής, Επιμέλεια Γιώργος Γεωργίου, Εκδόσεις Επιφανίου, Κύπρος (ISBN13: 9789963271337).