Κυπριακές Παροιμίες: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

καμία σύνοψη επεξεργασίας
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 62: Γραμμή 62:
|-
|-
|"Άκουε πολλά τζαι πίστεφκε λία"
|"Άκουε πολλά τζαι πίστεφκε λία"
|
|-
|Από΄ σσιει γειτον εσσειει όσιον τζια΄αποσιει όσιον τζιμάτε"
|δηλαδη οποιος εχει γειτονα θα τον βοηθίσει στις δυσκολες στιγμες
|-
|"Απ΄όν έσχει νούν έσχει πόθκια"
|
|-
|"Ασχιμοφόρε τζαι μεν ριάς"
|
|-
|Αλλα λογια θκιε παπα
|οταν απαντα ο αλλος κατι ασχετο απο αυτο που το λες
|-
|"Από το ρίφιν ρίφι, τζιαι γερόκλιαρον αρνί"¨
|
|-
|"Απού Γερόκλιαρο αρνί τζιαι κοκκορίφι ρίφι"
|Αυτή η παροιμία θέλει να πει, για καλά γερά και υγειές ερίφια , ο επιβήτορας αρσενικός πρέπει να είναι νεαρό ερίφι, ενώ αντιθέτως στα πρόβατα ο επιβήτορας αρσενικός πρέπει να είναι μεγάλης ηλικίας.
|-
|"Άλλην μας εδείξαν τζ΄άλλην μας εμπείξαν!!!"
|
|-
|"Ανάγιως τον κολλιό να σου φκάλει τα μάθκια σου"
|
|-
|"Απ' αγκάθιν φκαίνει ρόδον"
|
|-
|"Βουνό με βουνό εν σμίει"
|
|-
|"Βούρα θκιέ τζιαι φτάννω σε"
|
|-
|"Δώστου πελλού λουκάνικον, να σου πει εν ζαβόν"
|
|-
|"Δωστου πελλου αγγουρι να σου πει εν ζαβον"
|
|-
|"Δώκε θάρρος του χωρκάτη να μπει με τες ποϊνες στο κρεβάτι"
|
|-
|"Εγιώ στραώνω τζαι πουλώ τζαι εσύ άμπλεπε τζαι γόραζε"
|
|-
|"Είπαν τον πελλόν, τζαι επέλλανεν"
|
|-
|"Έλα παππού να σου δείξω τ' αμπέλια σου."
|
|


1.384

επεξεργασίες